Hace muchos años, el Emperador de los Cielos le empaquetó a su hija la princesa Shokujo tejer las ropas de los dioses. Vivían al Este de la Vía Láctea, y con el paso de los años la chica creció y el padre le buscó un buen mozo, Kengyu el empujador de bueyes del Oeste del río (la vía Láctea).
El caso es que se enamoraron, casaron y se fueron de luna de miel... demasiado tiempo, no querían empujar más bueyes ni coser más, así que el Emperador se rebotó y les separó, permitiéndoles juntarse solo el día 7 del mes 7 (7 de Julio), por eso al Tanabata también se le conoce como el festival de las estrellas cruzadas (los mozos representan a Vega y Altair, que se cruzan este día).
En el metro y en bastantes otros sitios la celulosa es la reina...Esta festividad se celebra desde el año 755, y hoy en día lo que se hace es colgar de una rama de bambú un deseo escrito en una tira de papel de colores. Además de esas tiras también se cuelgan más figuras de papel, a los japoneses les gusta mucho la papiroflexia!(origami).
Este día es bastante esperado entre los que buscan el amor ( o el papel colgado del bambú), y se dice que si llueve las dos estrellas no podrán verse y es un mal augurio...Creo que hizo nublado pero no llovió...
En nuestra casa también tenemos nuestro mini-tanabata (al lado del baño), muy bonito oiga!Jaa ne!
8 comentarios:
Que curioso esto de los papelitos colgados no?...y te has currado uno y todo para tu casa. Te veo bien adentrado en las costumbres niponas Beñat san.
Un saludo :)
7 de julio, día del ganado vacuno y nadie quiere saber de ellos: San Fermín, corriendo delante del toro. Tanabata, haciéndose los orejas y dandole al tema de cancun .El resto de los días a matar vacas para comernoslas. cuánt cuerno en la galaxia!
¡Por fin se desvela el misterio!
Muchas gracias, oh, honorable enemigo Benyato-sama.
Un abrazoooooooo
Uno de Enero,dos de Febrero,.....
siete de Julio Tabanatá.
Un poco cabroncete Shokujo no?
Estos siempre tienen historias,mas o menos bonitas,para celebrar fiestas,me gusta.
Sí, desde luego el guión de la historia de amor es de Oscar.
Q xulo! Aunque no sabia que alguien que empujaba bueyes era tan buen mozo para la hija de un emperador xD
Q currado el mini-tanabata tuyo. Las letras las has escrito tu tb??
salu2 ñatiles
Javier-san! Sí, bricomanía power...el asunto es que el mío lo escribí por el reverso XD.
Joxepo-san, aquí solo se acuerdan de los bueyes de Kobe (estos a los que les dan cerveza).
Rubén-san, aguardo impaciente tu siguiente (y maléfico) post...
Nelson-san, eso sí que es verdad, aquí tienen el día del mar, de las estrellas, de los niños... No se lleva tanto el San Fulgencio, es..."refrescante"
Maveriksan, ...Mayer...
Sefi-san! Sí bueno, mi letra es la de la tira morada, la amarilla es la de pinkpanther que tiene letra de chica XD
xDD pinkpanther
Publicar un comentario